Toll, Schritt für Schritt...
Zu Deiner Frage, was das Netzteil sonst noch macht. Das Netzteil macht Dir üblicherweise +5V/Einige Amperes und +12V/1-2Amperes. Oft auch -12V und oder -5V. Da wir den Schaltplan nicht haben und ich das Netzteil nicht anschauen kann, ist das momentan nicht genau zu beantworten.
Diese Spannungen brauchst Du aber _nur_ für die Platine. Der Monitor müsste jetzt in dieser Konfiguration laufen.
Die nächsten Schritte sollten sein:
1. Ausschalten
2. Den Monitor anschliessen
3. Einschalten
Wir erwarten dann, dass die Sicherung auch diesmal drin bleibt...
Test des Monitors:
Da Du keine Platine dran hast, höre, ob sich beim Einschalten die Hochspannung im Monitor aufbaut ( Knistern etc. ). Meistens fühlt man auch die statische Aufladung der Bildröhre, wenn man sich von vorne mit der Hand dem Bildschirm nähert. Manchmal sieht am Ende der Röhre auch das "Glühen der Heizdrähte". Mehr geht momentan nicht.
Messen der Betriebsspannung des Monitors:
Jetzt kannst Du auch zwischen den beiden orangenen Leitungen die Spannung messen, die der Monitor bekommt (Messgerät einstellen auf Volt und AC => "Wechselspannnung").
Tja, so ein Netzteil sollte man eigentlich auch ohne Schaltplan reparieren können, allzu kompliziert sieht das nicht aus... Das Bild hier ist leider etwas unscharf, ich kann die Komponenten nicht erkennen.