http://www.mr-atari.com/jukebox.htm
:confused:
Druckbare Version
http://www.mr-atari.com/jukebox.htm
:confused:
Gibt noch mehr:
http://www.jukebox-world.de/Forum/Ar...icht.htm#Atari
Atari hatte da wohl eine Firma übernommen.
.............. und schnell wieder verkauft (2Jahre?:unsure:).Zitat:
Zitat von Laschek
Hope it's OK to reply in English: From what I've heard it was a French jukebox factory that only used the Atari name and brand for a while (with OK from Atari of course). I don't think Atari was involved in any other way.Zitat:
Zitat von Arcade-Fan_de
Still, fun !
Das europäische Atari Hauptquartier war doch AFAIK zu Anfang in Frankreich, vielleicht hat es damit was zu tun?
Ich habe inzwischen -Nolan Bushnell- angeschrieben und er hat mir auch geantwortet :cool: :):
Atari owned Electro Kicker from 74to 75. We made several jukebox types. I think that the Atari name on it is legitimate.
Nolan Bushnell
Da (bekanntlich) meine Englischkenntnisse nicht so gut sind.Liege ich mit meiner
Übersetzung richtig?:unsure:
Danke.:) Reiner
Atari besaß die Firma Electro Kicker in der Zeit 1974-75.Wir stellten in der Zeit verschiedene Typen von Jukeboxen her.Ich denke der Name der Atari war erlaubt.
So kanns man natürlich auch machen, einfach Nolan Bushnell anschreiben :eek::)
Jo.:DZitat:
Zitat von Laschek
Kannst du meine Übersetzung bestätigen (ich hoffe du kannst besser englisch als ich).Besonders beim letzten Satz bin ich mir nicht sicher?:unsure:
Reiner :)
oder auch (laut google translate)Zitat:
Zitat von Arcade-Fan_de
(adjektiv)
- rechtmäßig
- legitim
- berechtigt
- gesetzmäßig
- gesetzlich
- gerecht
- ehelich
Danke und der Rest stimmt?:)
ja, der rest sieht ok aus ;-)
So'n Atari Taschenrechner hab ich auch noch, bisschen anderes Modell ;)Zitat:
Zitat von Arcade-Fan_de
Achja, Atari hat ja auch mal 'n Fotoapparat rausgebracht :D :
http://www.arcadeflyers.com/?page=th...cadedb&id=1058
wie geil ist das denn?Zitat:
Zitat von Laschek
Das wird ja immer besser.:eek::)Zitat:
Zitat von Laschek